東京日本橋必去|日本藝術水族館，江戶．金魚の涼&夜之水族館，史上最大型金魚展，晚上變身時尚酒吧！

2016-08-14 [email protected]

在東京日本橋三井HALL (日本橋三井ホール) 超人氣的金魚展「江戶．金魚の涼&夜之水族館 (江戶．金魚の涼~&ナイトアクアリウム)」，聽他說去年想進去看還沒辦法，因為超級紅，所以人超多完全進不去！這個展因為非常人氣，所以在日本今年從 7 月初就開始從大阪、東京 (日本橋)、石川 (金沢/金澤) 三地開展，目前一直到 10 月 14 日都有展出！(但 Umie 寫的這個東京的只到 9/25 喔！)

►查詢日本飯店訂房|目前空房

江戶．金魚の涼&夜之水族館
江戶．金魚の涼~&ナイトアクアリウム

展覽創作設計者：木村英智
(這次展出的展品，從設計、燈光、音樂、空間等都是由他負責)
以下為 Umie 翻譯至展場解說英文的簡略介紹版本：
木村英智，是日本藝術水族館界的名人藝術家，他也是唯一將藝術、設計和精神融合在水族館藝術的人，利用他對魚類、水族館、設計的知識，創造出「水族館藝術」；到現在，更是致力於提升日本傳統工業設計，希望讓大家都能透過他的設計，看見「日本」。至目前為止，付費觀賞木村英智的水族藝術的觀眾，已經超過 600 萬人！

日本|各國旅行|購物|訂房|交通免費優惠點我查詢下載 (最高 40%OFF！)

日本人在夏天，非常喜歡金魚，因為看著看著很涼快的感覺，所以相關金魚的商品都會在夏天推出，因此在夏天去日本，會看到很多商店、服飾都會推出金魚的商品喔！:))

所以這次有買到門票入場，真的超幸運呀！(這天其實是他媽媽突然帶我去的，但一去之後，眼睛真的超亮！因為超美 :)) )

想體驗道地的日本慶典活動嗎？就別錯過金魚展啦！

今年的展期也相當長， 2016/7/8-9/25 ，所以在這期間去日本玩的朋友，就別錯過這個展了！今年的展很盛大的原因，是因為藝術水族館在日本誕生剛好 10 年，所以這次的展出非常值得前往觀賞！一共有超過 70 種品種的 8000 隻金魚，一起參與木村英智的此次創作！

在日本舊時代，就有為了有放鬆療癒感及涼快感而飼養金魚，所以這次的展主題就是以日本江戶時代的風格來做為創作的主軸！

江戶．金魚の涼&夜之水族館 (江戶．金魚の涼~&ナイトアクアリウム)
░展期░
2016/7/8-9/25 (9/9 有特別活動)
░入場時間░
藝術水族館 11:00 ~ 19:00
夜之水族館 19:00 ~ 23：30 (開始提供付費飲品、酒類，最後入場 23:00 )
星期六 (土曜日) 及特殊假日 19:00 後會有 DJ 演出
░地點░
日本橋三井HALL (日本橋三井ホール)
東京都中央區日本橋室町 2-2-1 コレド室町1 5F (エントランス 4F)
░交通░
東京メトロ銀座線．東西線．都營淺草線「日本橋」站，出口 B12、C1、C2
東京メトロ銀座線．半藏門線「三越前」站，出口 A4、A6、A7、A8
░門票░
成人 1,000 日圓、小孩 600 日圓 (小學生以下，但需有成人同行)、3歲以下免費 (購票處在 4 樓)
░規定░
自拍棒、腳架、錄影不可以，但拍照可以(禁止閃光燈)！
22:00 後未滿 20 歲 (日本法定未成年) 不可以入場
小學生以下，需有成人同行
官方網站資訊：http://artaquarium.jp

江戶．金魚の涼&夜之水族館
江戶．金魚の涼~&ナイトアクアリウム

海報非常美吧！

►查詢日本飯店訂房|目前空房

接著，就讓 Umie 用照片的方式，帶你們一同前往這座美麗的藝術水族館吧！

日本|各國旅行|購物|訂房|交通免費優惠點我查詢下載 (最高 40%OFF！)

日本人的節日、慶典都喜歡穿著和服(冬天)、浴衣(夏天)，所以在這個藝術水族館中，你也可以看到不少日本人穿著浴衣來參觀，畫面真的「超日本」！

購票入場後，就可以看見金魚相關週邊商品的展示販售，在這裡，我們也買了一些紀念品，因為真的太可愛了！！這也是我第一次發現「金魚原來這麼療癒呀！」！
週邊商品非常多元，涼扇、手帕、毛巾、掛飾、金魚玩偶、提袋、皮包等應有盡有！

上圖的盤子，非常可愛吧！ 🙂
下圖則是金魚吊飾和雕刻吊飾、扇子。

還有像這樣代表金魚樣子的編織耳環、包包、手機耳塞 🙂

這個金魚娃娃超可愛！我在這裡挑超久的！因為每隻金魚都有一點點不一樣，樣子都呆呆的好可愛 😀

其中滿有人氣的就是這個獨家販售的金魚燈光音樂盒了，這個是假的金魚，不過真的非常真！超級想要！！

超級多元又可愛的金魚週邊，最後我們買了這些！
每一隻金魚都好可愛！(還有貓和金魚放一起的設計，超級幽默)

買完紀念品後，就準備入場啦！(也可以看完展再買，就不用提著了！)

一入場就可以看見這次會場設計的介紹，
包括設計作品名稱、設計概念，以及設計創作者木村英智的介紹 🙂

金魚品評/A show of Kingyo

第一個看到的設計作品非常美，就像是日本的和菓子一樣，晶瑩透明，可以清楚的看到十幾種不同種類的金魚，在透明無瑕的藝術水族箱中悠遊著 🙂

在會場，看著金魚悠閒的擺弄尾巴，游來游去，真的有消暑的感覺呀！

而且，每一隻金魚的表情都好可愛！有些長的呆呆的超級療癒！

下面這隻我一看到就說「好像魚卵在上面喔！」超級可愛吧！

穿過長長的十幾座小型水族箱的金魚品種觀賞後，就可以看見這次展場的主要設計了！
非常大，相當壯觀呀！

大奧/OoOku

以江戶時期美麗的「花魁 (Oiran)」作為創作的主軸，就像是美麗的女性一樣 🙂
燈光也會隨著時間不同慢慢變化，金魚就在裡頭悠閒的游著，聽著流水聲，非常舒服。

第二座比第一座更加巨大！也是這次海報中篇幅最大的主角！
這也是金魚展 10 週年最特別的全新作品，名稱也是超級霸氣，就叫作「超花魁」

超花魁/Super Oiran

設計來源為江戶時期的花街最美麗的花魁 🙂
這座巨型水族箱中的金魚數量非常多，實際看真的有非常壯觀的感受！
燈光和音樂也會隨著時間而改變。

リフクトリウム /Reflectrium

這座水族箱的設計非常特別，有一點像放大鏡、縮小鏡的感覺，近看就可以看到可愛的尼莫和多莉在游著！這個也是超人氣的水族箱喔！(畢竟現在剛好日本也是海底總動員上映期間)

手鞠リウム /Temaririum

這是以日本古代就有的「小皮球」樣貌設計成的球體水族箱，這也是我最喜歡的一個作品 🙂 很古典優雅！

ロータスリウム /Lotusrium

以夏天盛開的「蓮花」做為設計的主軸！蓮花「出淤泥而不染」的喻義也在裡頭 🙂

プリズリウム /Prisrium No.18

這座水族箱擁有 18 面的屈折設計，透過燈光設計，讓魚群有反射的模樣及不同樣貌 🙂
同款設計也有 12 面屈折的設計！(但我看到覺得有點像是天燈的樣子)

除了以上幾個比較大型的藝術水族箱外，整個會場還有許多美麗獨特的設計，讓金魚變成藝術品的主角/配角，在裡頭逛著、走著，真的非常舒服 🙂

連展場的燈光照明中，也可以看見金魚悠遊著 🙂

這個超大型的金魚水族箱也很有人氣，實際上看才能看到它的壯觀呀！

在離開前，最後一個展出的是金魚屏風，這個屏風藝術水族箱很日本，大家都會站在前方看完全部的展示，每一刻屏風都在改變，而悠游在中間的金魚，也會隨著光影照射留下它們的身影反射，實際看真的非常非常美！

景色從白天變成夜晚，從秋天落葉變成春天開花，從林野轉換成京都，每一刻都不一樣，非常值得花時間欣賞 :))

►查詢日本飯店訂房|目前空房

離開前，還看到獺祭的水族箱，還記得前面有提到，每晚 7 點過後，這裡就會變成酒吧吧！在到東京觀光時，晚上不曉得去哪裡，又想要參與日本人的慶典活動，又不想要太熱，我想江戶．金魚の涼&夜之水族館這裡絕對是很棒的選擇 🙂

這篇就分享到這裡了！